Términos de Uso
Las reglas para usar AT-Sys: planes, cobro, cancelación, responsabilidades y datos.
Última actualización: 2 de noviembre de 20261. Aceptación
AT-Sys (atsys.com.br) es ofrecido por RAFAEL HENRIQUE ANONI DO NASCIMENTO LTDA (Gameplay do Boy), empresa brasileña inscrita en el CNPJ 48.011.000/0001-13, con domicilio en Rua Paraíba, 3336, Patrimônio Velho, Votuporanga/SP, Brasil, código postal (CEP) 15502-150. Al crear una cuenta o usar AT-Sys, usted acepta estos Términos de Uso y la Política de Privacidad. AT-Sys está destinado a mayores de 18 años y al uso profesional. Si no está de acuerdo, no use el servicio.
2. Qué es AT-Sys
AT-Sys es un sistema en línea para que los servicios técnicos organicen órdenes de servicio, clientes, técnicos, servicios e informes, emitan facturas de servicio (en los planes que incluyen este recurso), registren empleados con accesos controlados y hablen con nuestro soporte.
3. Cuenta, contraseña y empleados
- Proporcione datos verdaderos y manténgalos actualizados en Mi Cuenta.
- Mantenga su contraseña en secreto. Todo lo que se haga con su usuario es su responsabilidad.
- Puede registrar empleados, hasta el límite de su plan, y elegir a qué áreas del sistema accede cada uno. Suscripción, Usuarios y Mi Cuenta quedan siempre solo para el titular de la cuenta.
- Usted responde por los accesos que otorga a sus empleados y por lo que ellos hacen en el sistema.
4. Planes y límites
Los planes, los precios y los límites de cada uno (órdenes de servicio por mes, usuarios, técnicos y emisión de facturas) aparecen en la página de planes al momento de la contratación. Al llegar al límite del plan, algunos recursos quedan no disponibles hasta la renovación o hasta el cambio a un plan mayor.
Los precios y los límites de los planes pueden cambiar. Todo cambio de precio o de límites se avisa por correo electrónico con al menos 30 días de anticipación, informando qué cambia y la fecha en que entra en vigor. Las renovaciones con vencimiento antes de esa fecha mantienen las condiciones anteriores; a partir de ella, rigen las nuevas. Si no está de acuerdo, puede cancelar o cambiar de plan antes de esa fecha.
5. Pago y renovación
- El pago se realiza con tarjeta de crédito, procesado por Stripe. El número completo de la tarjeta no pasa por nuestro servidor.
- Para cuentas fuera de Brasil, la suscripción se cobra en dólares estadounidenses (USD) o, para los países de la Unión Europea, en euros (EUR), según el país de la cuenta. La moneda y el precio se muestran en la página de planes antes de la contratación.
- El primer cobro se realiza en la contratación. La suscripción es mensual y se renueva automáticamente el mismo día de los meses siguientes, con cobro en la tarjeta registrada.
- Si el cobro falla, lo intentamos de nuevo una vez por día, hasta por 3 días seguidos (el día del vencimiento y los 2 siguientes), y le avisamos por correo electrónico. Si el 3.er intento también falla, la suscripción se cancela y el acceso al sistema, del titular y de los empleados, queda bloqueado hasta la reactivación del plan.
- Puede cambiar la tarjeta en cualquier momento en Suscripción.
6. Cambio de plan
- A un plan mayor: se aplica de inmediato, en cuanto se confirma el pago. Usted paga solo la diferencia proporcional a los días que faltan hasta la próxima renovación, y la fecha de renovación no cambia.
- A un plan menor: se aplica a partir de la próxima renovación. Hasta entonces, usted sigue en el plan actual, y el período ya pagado no se devuelve.
7. Cancelación y derecho de desistimiento
- En los primeros 7 días de la contratación (derecho de arrepentimiento, art. 49 del Código de Defensa del Consumidor de Brasil): puede cancelar en Suscripción y el monto pagado se reembolsa en la tarjeta. El acceso termina de inmediato.
- Cuentas de otros países: cuando la ley del país de la cuenta da más tiempo, se aplica ese plazo: 14 días en la Unión Europea, Islandia, Liechtenstein, Noruega y el Reino Unido; 10 días en Argentina y Chile. Dentro de ese plazo se aplica la misma regla: usted cancela en Suscripción y el monto pagado se reembolsa en la tarjeta.
- Después del plazo de desistimiento: puede cancelar cuando quiera, en Suscripción, sin multa. No hay nuevos cobros y el acceso continúa hasta el final del período ya pagado, sin devolución proporcional de ese período.
- Reactivación: una cuenta cancelada puede reactivarse mientras los datos sigan guardados (vea la sección 8).
- También podemos cancelar o suspender cuentas que violen estos términos (sección 12).
8. Sus datos y los datos de sus clientes
8.1 Conservación y eliminación
- Puede descargar todos los datos de su cuenta y de su tienda en cualquier momento en Mi Cuenta, pestaña LGPD / Privacidad.
- 90 días después del fin del acceso (por cancelación o por bloqueo por falta de pago), el registro se anonimiza y los datos de la tienda se eliminan. Exporte antes si quiere guardar una copia.
- También puede eliminar la cuenta de inmediato, en Mi Cuenta. Los pagos y las facturas se guardan durante el plazo que exige la legislación fiscal.
8.2 Datos de sus clientes (tratamiento como encargado)
Para los datos que usted registra sobre sus clientes y técnicos, su tienda es la responsable (controladora) y AT-Sys es el encargado del tratamiento (operador) (LGPD, la Ley General de Protección de Datos de Brasil, art. 5, VI y VII, y art. 39; y, para residentes de la Unión Europea, el RGPD, art. 4 y art. 28). Por eso:
- AT-Sys trata esos datos solo para prestar el servicio a su tienda y conforme a las instrucciones que usted da mediante el uso del sistema. No los usa para fines propios, no los vende y no los comparte más allá de los proveedores enumerados en la Política de Privacidad.
- Mantenemos medidas de seguridad y confidencialidad, le avisamos sobre incidentes de seguridad que afecten esos datos y le ayudamos a atender las solicitudes de sus clientes.
- Al final del contrato, los datos se eliminan en los plazos anteriores, después de que usted haya tenido la oportunidad de exportarlos.
- Usted es responsable de tener una base legal para tratar los datos de sus clientes, informarles cómo se usan los datos y registrar solo lo necesario.
9. Factura de servicio
En los planes con emisión de NFS-e (factura electrónica de servicio de Brasil), AT-Sys arma y envía la factura al Sistema Nacional de la NFS-e con los datos y el certificado digital que usted registra. Usted es responsable de la exactitud de los datos fiscales, de la validez del certificado y del contenido de las facturas. AT-Sys no responde por facturas rechazadas por datos incorrectos ni por la indisponibilidad de los sistemas de la Receita Federal o del municipio.
10. Recurso de inteligencia artificial
El botón "Mejorar con IA" sugiere una nueva redacción para textos de la orden de servicio, usando un servicio externo de inteligencia artificial (vea la Política de Privacidad). El uso es opcional; el texto sugerido puede contener errores y debe ser revisado por usted antes de guardar.
11. Soporte
El soporte se realiza por el área de Soporte dentro del sistema. Quien no logra entrar puede usar el soporte sin iniciar sesión, que pide un código enviado al correo electrónico de la cuenta. Respondemos en hasta 48 horas y avisamos de las respuestas por correo electrónico.
12. Uso permitido y prohibido
Use AT-Sys solo para fines lícitos. Está prohibido:
- violar leyes, derechos de terceros o de propiedad intelectual;
- registrar datos de personas sin base legal o para fines ilícitos;
- enviar spam o contenido malicioso;
- intentar acceder a datos de otras cuentas o áreas sin permiso, o perjudicar el funcionamiento del sistema;
- usar el servicio para fraudes.
En caso de violación, podemos suspender o cerrar la cuenta, avisándole siempre que sea posible.
13. Disponibilidad y responsabilidad
Trabajamos para mantener AT-Sys en línea y seguro, pero pueden ocurrir interrupciones por mantenimiento o por fallas de terceros (alojamiento, internet, procesadores de pago y sistemas públicos). No respondemos por lucro cesante ni por daños indirectos derivados de esas interrupciones, salvo cuando la ley determine lo contrario. Nada en estos términos excluye los derechos garantizados por el Código de Defensa del Consumidor de Brasil o por la LGPD o, para residentes de la Unión Europea, por el RGPD.
14. Propiedad intelectual
El sistema, la marca y el contenido de AT-Sys pertenecen a sus titulares. La suscripción otorga el derecho de usar el sistema mientras esté activa, sin transferir ningún derecho sobre el software. Los datos que usted registra siguen siendo suyos.
15. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Los cambios relevantes se avisarán por correo electrónico o dentro del sistema con al menos 15 días de anticipación. Si no está de acuerdo con la nueva versión, puede cancelar la suscripción antes de que entre en vigor.
16. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de Brasil. Cuando usted sea consumidor, vale la jurisdicción de su domicilio. En los demás casos, se elige la jurisdicción de la comarca de Votuporanga/SP, Brasil.
17. Contacto
Dudas sobre el servicio: área de Soporte del sistema o soporte sin iniciar sesión. Correo electrónico: contato@atsys.com.br, incluso para asuntos de privacidad y datos personales.
